Désaveux légaux

• Le contenu de ce site est protégé par les droit d'auteur 2001-2004 de l'Association due du génie militaire canadien (AGMC). Tous droits réservés.
• Tous logos, symboles ou emblèmes sont la propriété des auteurs respectifs.
• Ce site est maintenu exclusivement par l'AGMC, et n'est pas un document officiel du gouvernement du Canada ou du ministère de la Défense nationale.
• Tout effort raisonable a été exercé lors de la création du site afin d'assurer l'exactitude des renseignements énoncés sur ce site; par contre, nous ne pouvons présumer aucune responsabilité pour les erreurs et/ou omissions.
• Ce site a été crée avec les logiciels Macromedia® DreamweaverMX® Xara® WebStyle® et a été conçu pour accommoder la majorité des fureteurs avec capacité Java. Certain fureteurs (Konqueror, lynx, Safari) peuvent expériencer des difficultés avec la navigation du site. Si vous avez des problèmes avec le site, n'hésitez pas de contacter le Webmaster au .